Sharing is Caring #3 // Start with a Friend X Eh Eh Eh Music X Bazaar

Deutsch? Farsi? Scroll down please :) It is summer time and the SHARING IS CARING events are back with warm funky vibes & tasty snacks! We still think back to the amazing moments shared with you at the last sessions and we're super excited to continue on that. Let's get together to share skills, food & make music! What's really cool: We are teaming up with to lovely people from Start with a Friend, an initiative bringing together locals and refugees for long-term tandems. LIVE with Kabreet, a global pop- duo with swag: a mesmerizing voice and extraordinary songwriting skills. A beautiful melting pop of various musical influences and approaches, including Arabic lyrics based on percussion and synthesizer sounds. + Unofficial: Habibi band who'll spoil us with traditional Syrian songs before we'll continue with an open jam session (we loved it last time <3)! So bring your dancing shoes! Why #sharingiscaring? At Share on Bazaar we think integration belongs to everyone. And we believe the best way to value each other is by seeing how you can learn from each other. So come along, bring your board games, your instruments and most importantly: your personal story! July 28th stands under the sign of sharing! ♦ Food Share Bring traditional dishes from wherever you are! And taste some of Bulbul Berlin's finest! ♦ Skill Share What can you do best? Teach someone how to do it and learn from them in return! ♦ Story Share Share your stories if you want! We would love to get to know you better. Looking forward to meeting you! Drop us a text if you like: team@shareonbazaar.eu -------------------------------- Check out the music beforehand: Kabreet: Kabreet Habibi Band: Unofficial: Habibi band -------------------------------- Brought to you by: Share on Bazaar Eh Eh Eh Music Start with a Friend --------------------------------- Der Sommer ist in Berlin und die SHARING IS CARING Veranstaltungen sind zurück mit guten Beats und leckerem Essen! Wir erinnern uns immer noch gern an die tollen Momente bei den letzten Sessions und wir freuen uns schon riesig, das weiter zu führen. Lasst uns wieder zusammen kommen und snacken, uns kennenlernen und Musik machen! Was wir richtig klasse finden: wir partnern diesmal mit dem tollen Team von Start with a Friend, eine Initiative, die Locals und Refugees für Tandems zusammenbringt. Außerdem gibt es Live-Tunes von der Habibi Band und Kabreet bevor wir mit der Open Jam Session weitermachen (es war einfach klasse letztes Mal!). Warum #sharingiscaring? Wir finden, Integration geht jeden etwas an. Und wir glauben an die Kraft des gemeinsamen Austauschs und Lernens für gegenseitige Wertschätzung und Respekt. Deshalb kommt vorbei, bringt eure Brettspiele mit, euer Musikinstrument und ganz wichtig: Eure persönliche Geschichte. Der 28. Juli steht im Zeichen des Sharing! ♦ Food Share Bring’ traditionelle Gerichte aus deiner Heimat mit! ♦ Skills Share Was kannst du am besten? Bring’ es heute jemandem bei! ♦ Stories Share Tausch’ deine Geschichte mit anderen! Wir würden euch gern besser kennenlernen. Wir freuen uns auf Euch! -------------------------------- Musik von: Kabreet Unofficial: Habibi band -------------------------------- Brought to you by: Share on Bazaar Eh Eh Eh Music Start with a Friend Bei Fragen und für mehr Infos: team@shareonbazaar.eu فصل تابستان آمده است و برنامهای موسیقی و آشپزی "Sharing is Caring" شروع خواهند شد. ما هنوز به یاد زمانهای خوبی که باهم داشتیم هستیم و همینطور خیلی پرهیجانیم که دوباره این کار را امسال تکرار کنیم. یک بار دیگر موسیقی بنوازیم و آشپزی کنیم. یک خبر خوب این است که امسال ما با دو نفر از "Start with a friend" همکاری میکنیم. این دو نفر پناهجویان و محلیها را بهم آشنا میکنند. ارکستر موسیقی "The Habibi Band" و "Kabreet" خواهند آمد و موسیقی خاوری خواهند نواخت. پس از آن رقص و موسیقی ادامه خواهد داده شد. دفعه گذشته ما خیلی خوشمان آمده بود. چرا #sharingiscaring ؟ در "Share on Bazaar" ما اعتقاد داریم اتحاد عناصر مختلف اجتماع به همه تعلق دارد، و به این دلیل بهترین راه آشنا شدن با همدیگر، یاد گرفتن از همدیگر است. ۲۸ July روز اشتراک )sharing( است. اشتراک مهارت : در چه کاری خیلی خوب هستید؟ / بلد هستید؟ - یاد بدید و از دیگران یاد بگیرید. اشتراک غذا : لطفا غذا سنتی یا محلی با خود بیاورید و غذای خوشمزه Bulbul Berlin را هم مزه کنید. اشتراک حکایت و گذشته : اگر دوست دارید میتاونید داستانهای زندگی و گذشتههای خود را با در میان بگذارید و تعریف کنید. ما دوست داریم و علقه مندیم با شما بیشتر آشنا بشویم. میتوانید به ما به این آدرس بنویسید: team@shareonbazaar.eu به امید دیدار